
суббота, 15 ноября 2008
Послушала кусочки "Тоски" и вдруг подумала: Каварадосси говорит Тоске про маркизу Аттаванти "la vidi ieri, ma fu puro caso" (если я ничего не путаю, конечно). Это что же получается? Он ее, значит, видел вчера впервые, но сегодня у него ее портрет уже в такой стадии, что Тоска без особого труда поняла, кто на нем изображен. Странно как-то. Может, рисуют вообще быстрее, чем я думаю?
Я вообще-то очень далека от того, чтобы Марио в чем-либо таком подозревать, и вообще я его очень люблю. Хотя подозревать или не подозревать, это от тенора зависит. До сих пор всегда верила. Но все равно странно.

Помучившись с загадкой, я решила поискать портреты других оперно-исторических (или исторически оперных?) героев. Получилось не очень много, я наверняка многих упустила.
Король Густав III:
Камоэнс:
Дон Себастьян, король португальский:
Еще один портрет Катерины Корнаро (этот мне больше нравится
)
Франческо Фоскари:
Мориц Саксонский
Адриенна Лекуврер:
Елизавета Валуа:
Мария Стюарт:
Лукреция Борджа:
Андре Шенье:
Филипп II:
Анна Болейн:
Агнесса Сорель:
Ганс Сакс (спасибо Нэт Старбек за подсказку
)

Надеюсь, эти портреты не повлияют на нормальное представление о внешности этих людей в качестве оперных персонажей
Может, еще кто-то есть, кого я забыла?
Король Густав III:

Камоэнс:

Дон Себастьян, король португальский:

Еще один портрет Катерины Корнаро (этот мне больше нравится


Франческо Фоскари:

Мориц Саксонский

Адриенна Лекуврер:

Елизавета Валуа:

Мария Стюарт:

Лукреция Борджа:

Андре Шенье:

Филипп II:

Анна Болейн:

Агнесса Сорель:

Ганс Сакс (спасибо Нэт Старбек за подсказку


Надеюсь, эти портреты не повлияют на нормальное представление о внешности этих людей в качестве оперных персонажей

Может, еще кто-то есть, кого я забыла?
добро пожаловать, очень рада! 

четверг, 13 ноября 2008
Гм... "Преступление и наказание" плохо на меня действует.
вторник, 11 ноября 2008
Играла я тут сама с собой в игру - какие голоса какие ассоциации вызывают. Оказывается, сосредоточиться исключительно на тембре довольно трудно.
Баритоны:
Пьеро Каппуччилли - ежели перечислять все, то, пожалуй, до остальных я вообще не доберусь. Наиболее частая ассоциация цветовая - серый цвет множества оттенков перетекающих из одного в другой и отливающих то бирюзовым, то синим, то розовым.
Паоло Сильвери - белый парус наполненный ветром, через который светит солнце.
Этторе Бастьянини - ох... сложнее всего. Много очень и сложно. Пусть пока просто цвет будет - зеленый с черным, а внутри золотые сполохи.
Мануэль Аусенси - горячий шоколад, горьковатый. И цвет такой же.
Марио Серени - огромный, теплый, ласково глядящий лошадиный глаз с длинными ресницами. Лошадь белая.
Леонард Уоррен - темно-серый, пушистый.
Руджжеро Раймонди - величественная арка из серого камня.
Джузеппе Таддеи - огромный лохматый рыжий пес с добродушной мордой и большими, мягкими лапами.
Ренато Брузон - приглушенные цвета хвойного дерева - коричневый и зеленый.
Висенте Сардинеро - темно-коричневый с красноватым отливом.
Тенора;
Хосе Каррерас - длинный бордовый плащ, развеваемый теплым ветром. Ветер пахнет чем-то горьковатым, пряным и сладким одновременно. Туда бы еще черную широкополую шляпу с белым пером и шпагу, но это уже будет не чистый тембр
.
Франко Корелли - южная ночь, еле видные на фоне неба силуэты кустов и деревьев. Луна. Пахнет апельсинами.
Карло Коссутта - стоит на утесе мрачная, высокая башня, а о подножье утеса бьются волны штормового моря. На небе тучи.
Ферруччо Тальявини - терракотово-золотистый.
Пласидо Доминго - ярко-синий с серебряными искрами.
Джанни Поджи - насыщенно желтый, блестящий, искрящийся.
Юсси Бьерлинг - ярко-синий и теплый, как пуховый платок.
Марио Филиппески - темно-синий с серебром.
Джузеппе ди Стефано - медовый. Цвет медовый, а не вкус.
Басы:
Чезаре Сьепи - силуэт ночного города с замками и редкими огоньками.
Бернард Ладыш - соль с перцем.
Сопрано:
Анита Черкветти - по складкам черной ткани, похожей на плюш, разбросаны бусины из полупрозрачного драгоценного камня зеленого цвета, среди которых лежит тонкая золотая цепочка. Все это выхватывает из темноты свет свечи.
Зинка Миланова - жидкое серебро.
Катя Риччарелли - ярко-розовый. Но не раздражает.
Рената Тебальди - голубой хрусталь, полупрозрачный и холодно поблескивающий.
Анна Моффо - сиреневый разных оттенков, иногда полупрозрачный.
Мирелла Френи - что-то очень тонкое и изящное, голубое с серебряным.
Мария Каллас - в нижнем регистре черный, черный цвет постепенно переходит в красный и чем выше, тем пронзительнее цвет.
Лейла Генчер - сложное украшение из медных монет и цепочек, лежащее на темной, пестрой ткани.
Мартина Арройо - что-то очень нежно-персиковое.
Леонтин Прайс - светло-оранжевый.
Райна Кабайванска - светло-зеленый. Полупрозрачный и прохладный.
Монтсеррат Кабалье - цвет... ммм... разные оттенки розового, как закат.
Меццо-сопрано:
Джульетта Симионато - изумрудный.
Фьоренца Коссотто - ой... даже не знаю, как этот цвет назвать... думаю, если взять светло-розовый, цвет чайных роз и серебряный, то будет похоже. Круглый.
Хватит на сегодня, пожалуй.
Баритоны:
Пьеро Каппуччилли - ежели перечислять все, то, пожалуй, до остальных я вообще не доберусь. Наиболее частая ассоциация цветовая - серый цвет множества оттенков перетекающих из одного в другой и отливающих то бирюзовым, то синим, то розовым.
Паоло Сильвери - белый парус наполненный ветром, через который светит солнце.
Этторе Бастьянини - ох... сложнее всего. Много очень и сложно. Пусть пока просто цвет будет - зеленый с черным, а внутри золотые сполохи.
Мануэль Аусенси - горячий шоколад, горьковатый. И цвет такой же.
Марио Серени - огромный, теплый, ласково глядящий лошадиный глаз с длинными ресницами. Лошадь белая.
Леонард Уоррен - темно-серый, пушистый.
Руджжеро Раймонди - величественная арка из серого камня.
Джузеппе Таддеи - огромный лохматый рыжий пес с добродушной мордой и большими, мягкими лапами.
Ренато Брузон - приглушенные цвета хвойного дерева - коричневый и зеленый.
Висенте Сардинеро - темно-коричневый с красноватым отливом.
Тенора;
Хосе Каррерас - длинный бордовый плащ, развеваемый теплым ветром. Ветер пахнет чем-то горьковатым, пряным и сладким одновременно. Туда бы еще черную широкополую шляпу с белым пером и шпагу, но это уже будет не чистый тембр

Франко Корелли - южная ночь, еле видные на фоне неба силуэты кустов и деревьев. Луна. Пахнет апельсинами.
Карло Коссутта - стоит на утесе мрачная, высокая башня, а о подножье утеса бьются волны штормового моря. На небе тучи.
Ферруччо Тальявини - терракотово-золотистый.
Пласидо Доминго - ярко-синий с серебряными искрами.
Джанни Поджи - насыщенно желтый, блестящий, искрящийся.
Юсси Бьерлинг - ярко-синий и теплый, как пуховый платок.
Марио Филиппески - темно-синий с серебром.
Джузеппе ди Стефано - медовый. Цвет медовый, а не вкус.
Басы:
Чезаре Сьепи - силуэт ночного города с замками и редкими огоньками.
Бернард Ладыш - соль с перцем.
Сопрано:
Анита Черкветти - по складкам черной ткани, похожей на плюш, разбросаны бусины из полупрозрачного драгоценного камня зеленого цвета, среди которых лежит тонкая золотая цепочка. Все это выхватывает из темноты свет свечи.
Зинка Миланова - жидкое серебро.
Катя Риччарелли - ярко-розовый. Но не раздражает.
Рената Тебальди - голубой хрусталь, полупрозрачный и холодно поблескивающий.
Анна Моффо - сиреневый разных оттенков, иногда полупрозрачный.
Мирелла Френи - что-то очень тонкое и изящное, голубое с серебряным.
Мария Каллас - в нижнем регистре черный, черный цвет постепенно переходит в красный и чем выше, тем пронзительнее цвет.
Лейла Генчер - сложное украшение из медных монет и цепочек, лежащее на темной, пестрой ткани.
Мартина Арройо - что-то очень нежно-персиковое.
Леонтин Прайс - светло-оранжевый.
Райна Кабайванска - светло-зеленый. Полупрозрачный и прохладный.
Монтсеррат Кабалье - цвет... ммм... разные оттенки розового, как закат.
Меццо-сопрано:
Джульетта Симионато - изумрудный.
Фьоренца Коссотто - ой... даже не знаю, как этот цвет назвать... думаю, если взять светло-розовый, цвет чайных роз и серебряный, то будет похоже. Круглый.
Хватит на сегодня, пожалуй.

понедельник, 10 ноября 2008
Прихожу в школу - не могу открыть дверь, примерзла. Чуть домой не воротилась
.
А после школы я пошла в музыкалку. Не была я там лет семь-восемь точно. Теперь вот наконец-то. Повидала Ирину Ивановну, которая вела у меня фортепиано и Людмилу Владимировну, которая вела хор. Была счастлива видеть их обеих, кажется это было вполне взаимно. Я, как ни странно, почти не помнила лица Ирины Ивановны, а как увидела, вспомнила сразу и подумала, что она ничуть не изменилась. И такая же немного печальная. Говорит, что часто вспоминает мою маму, они раньше всегда подолгу разговаривали.
Сказала им что слушаю оперу - удивились и обрадовались. Все почему-то удивляются. Людмила Владимировна сказала, что любит Тоску и Риголетто, а Ирина Ивановна - что может слушать оперу от силы раз в год. А вообще говорят, что все у них нормально
. Они очень добрые. И терпеливые, да. Два года пытаться меня научить на фортепиано играть... Я к ним еще обязательно зайду.
А в музыкалке так странно - полутемно, тихо, только на пианино играет кто-нибудь.

А после школы я пошла в музыкалку. Не была я там лет семь-восемь точно. Теперь вот наконец-то. Повидала Ирину Ивановну, которая вела у меня фортепиано и Людмилу Владимировну, которая вела хор. Была счастлива видеть их обеих, кажется это было вполне взаимно. Я, как ни странно, почти не помнила лица Ирины Ивановны, а как увидела, вспомнила сразу и подумала, что она ничуть не изменилась. И такая же немного печальная. Говорит, что часто вспоминает мою маму, они раньше всегда подолгу разговаривали.
Сказала им что слушаю оперу - удивились и обрадовались. Все почему-то удивляются. Людмила Владимировна сказала, что любит Тоску и Риголетто, а Ирина Ивановна - что может слушать оперу от силы раз в год. А вообще говорят, что все у них нормально

А в музыкалке так странно - полутемно, тихо, только на пианино играет кто-нибудь.
Так, вчера был день рождения Каппуччилли
, а я прошляпила!!! И ведь твердила - не пропусти, не пропусти!
Надо хоть чуть-чуть послушать.




приветствую, очень Вам рада! 

воскресенье, 09 ноября 2008
Вот это погода! Два градуса выше нуля, что делается!
Завтра в школу, подведем итоги каникул.
Значит так, первый пункт программы "Домучить самоучитель итальянского" выполнен не был - там оказалось больше, чем я думала, а Congiunivo довольно объемная тема. Однако, я значительно продвинулась.
"Тоску" я переводить начала, чему несказанно рада. В принципе, я опять-таки почти все понимаю, но почти все - маловато для того чтобы текст записывать, д еще нормальными предложениями. Так что, снова плетусь, как черепаха. Периодически начинаю скучать и слегка забегаю вперед
.
Пункт третий... Тоже можно сказать, что выполнен - я прочитала "Бесприданницу"
. Боже мой! Мне кажется или там действительно ни одного милого лица? Даже Лариса и та... Хотя это ведь пьеса, там все от актеров зависит, а я, видимо, просто злая.
Пункт четвертый и пятый выпали, но по уважительным причинам - я резко сменила направление "исследований"
.
А вот что касается пунктов шесть, семь и восемь, то тут я прямо перевыполнила план! Пять записей за девять дней, и при этом я ни разу не мучилась мыслью "что бы послушать?". Это потому что три дня одна сидела, наверное. Хе-хе, надо попытаться продолжить в том же духе (слушать, а не сидеть одной) - я еще "Дон Карлоса" хочу.
Хорошие каникулы (тьфу-тьфу-тьфу).
Завтра в школу, подведем итоги каникул.
Значит так, первый пункт программы "Домучить самоучитель итальянского" выполнен не был - там оказалось больше, чем я думала, а Congiunivo довольно объемная тема. Однако, я значительно продвинулась.
"Тоску" я переводить начала, чему несказанно рада. В принципе, я опять-таки почти все понимаю, но почти все - маловато для того чтобы текст записывать, д еще нормальными предложениями. Так что, снова плетусь, как черепаха. Периодически начинаю скучать и слегка забегаю вперед

Пункт третий... Тоже можно сказать, что выполнен - я прочитала "Бесприданницу"

Пункт четвертый и пятый выпали, но по уважительным причинам - я резко сменила направление "исследований"

А вот что касается пунктов шесть, семь и восемь, то тут я прямо перевыполнила план! Пять записей за девять дней, и при этом я ни разу не мучилась мыслью "что бы послушать?". Это потому что три дня одна сидела, наверное. Хе-хе, надо попытаться продолжить в том же духе (слушать, а не сидеть одной) - я еще "Дон Карлоса" хочу.
Хорошие каникулы (тьфу-тьфу-тьфу).
пятница, 07 ноября 2008
Певцам, наверное, страшно умирать на сцене. Я имею ввиду хороших певцов, настоящих. Нет, не то чтобы по-настоящему страшно, но ведь не по себе должно быть? Залп... падаешь... лежишь мертвый. Хорошо, пусть "мертвый", но все равно... а потом над тобой Тоска в истерике "Марио, Марио, морто, морто!!!". А хуже всего, наверное, баритону, поющему Родриго, особенно если редакция с Плачем - лежишь, а над тобой поют практически заупокойную мессу.
Раньше все у меня было намного проще. Еще года три назад Карлос, Родриго и Элизабетта были бы просто хорошими, а Филипп просто плохим. И мне в голову не пришло бы задуматься, почему Эболи вдруг влюбилась в дона Карлоса, даже если это Такер или Лима. Ответ был бы один - сердцу не прикажешь. А теперь? Карлос не обязательно хороший, особенно если Такер, потому как вроде бы взрослый человек, не больной, не сумасшедший, а наворотил делов а Родриго-Басти из-за него погиб. А Филипп совсем не "плохой", потому что он король, у него на руках государство, никому нельзя верить, сын неврастеник и влюблен в мачеху, а ему, королю Филиппу, не хватает человеческого тепла. Так что, в итоге его тоже ужасно жалко. И теперь я сижу и думаю, как это Эболи влюбилась в Карлоса? Нет, если Каррерас или Доминго - и так понятно, а если Такер? А если она не влюбилась? А зачем тогда притворялась? И еще множество подобных вопросов и не только на эту тему. И я нахожу, что так намного интереснее, хотя по-прежнему люблю, чтобы хоть кто-то был очень хорошим, добрым и благородным. 

За эти три дня я окончательно убедилась в том, что ни в коем случае нельзя планировать "сегодня я смотрю "Дона Карлоса", завтра слушаю "Тоску", а послезавтра "Валли", потому что из этого все равно ничего не выйдет. Посмотрела я "Карлоса", а потом вообще ни о чем другом думать не могла. Кроме того, эпохи и географию тоже менять сложно. Какое может быть палаццо Фарнезе, а тем более альпийская деревушка, если я все еще в Испании времен Филиппа Второго? Правда, на следующий день я уже Симона слушала, но его я могу слушать почти в любое время.
Повторяться тут по поводу спектакля я не буду, только чуть чуть добавлю. Лима играл замечательно, очень продуманно, но в то же время и прочувствованно. Вот эта вот карлосова неуравновешенность, постоянная погруженность в себя, неуверенность, болезненность... Нервные движения, трясущиеся губы... Если бы он не пел, если бы это не была опера, у такого Карлоса обязательно была бы, быстрая, сбивчивая, невнятная речь. Голос у Лимы не очень красивый, но слушать его было очень интересно. Вобщем, как бы я ни любила благородных рыцарей и как у тенора в терцете голос красиво взлетает, для этого у меня Каррерас есть, а Лима молодец. Дзанканаро чудесный Родриго, кроме того, я очень рада, что несмотря на прямо-таки диаметральную противоположность они с Карлосом вовсе не выглядели как нянька с непутевым подопечным. Родриго в дуэте с Филиппом так на него насел, что Филипп от него начал бегать (такое было впечатление), и я его даже пожалела. А во время терцета, когда Родриго кинжал выхватил, я за Эболи прямо испугалась. А вообще маркиз тут очень, очень аристократичный, в основном вокально,конечно, но и визуально солдафонских замашек я у него тоже не заметила.
Спектакль очень красивый, там есть интереснейшие мизансцены или, скорее, нет неинтересных, просто глаз не оторвать. А костюмы, по-моему, полностью исторически соответствуют. Все же полезно иметь "модную" энциклопедию - я теперь знаю, почему у всех там плащи короткие
.
Как же я запутано излагаю, мамма мия!
Повторяться тут по поводу спектакля я не буду, только чуть чуть добавлю. Лима играл замечательно, очень продуманно, но в то же время и прочувствованно. Вот эта вот карлосова неуравновешенность, постоянная погруженность в себя, неуверенность, болезненность... Нервные движения, трясущиеся губы... Если бы он не пел, если бы это не была опера, у такого Карлоса обязательно была бы, быстрая, сбивчивая, невнятная речь. Голос у Лимы не очень красивый, но слушать его было очень интересно. Вобщем, как бы я ни любила благородных рыцарей и как у тенора в терцете голос красиво взлетает, для этого у меня Каррерас есть, а Лима молодец. Дзанканаро чудесный Родриго, кроме того, я очень рада, что несмотря на прямо-таки диаметральную противоположность они с Карлосом вовсе не выглядели как нянька с непутевым подопечным. Родриго в дуэте с Филиппом так на него насел, что Филипп от него начал бегать (такое было впечатление), и я его даже пожалела. А во время терцета, когда Родриго кинжал выхватил, я за Эболи прямо испугалась. А вообще маркиз тут очень, очень аристократичный, в основном вокально,конечно, но и визуально солдафонских замашек я у него тоже не заметила.
Спектакль очень красивый, там есть интереснейшие мизансцены или, скорее, нет неинтересных, просто глаз не оторвать. А костюмы, по-моему, полностью исторически соответствуют. Все же полезно иметь "модную" энциклопедию - я теперь знаю, почему у всех там плащи короткие

Как же я запутано излагаю, мамма мия!
проходите, располагайтесь, я Вам рада!
Мои вернулись вчера вечером, говорят, что съездили хорошо. Привезли мне книжку "От Рима до Сицилии", сижу радуюсь. Я тут без них тоже провела время довольно плодотворно - послушала две аудиозаписи и одно видео посмотрела. Давно такого не было. Только теперь надо в порядок в голове наводить
.

среда, 05 ноября 2008
Звонил Арсен, сказал, что дедушка уже умудрился опять уехать в тайгу и забрал с собой Дружка! Метеор, как есть метеор!
А я приготовила себе ужин ничего при этом не пролив, не разбив и не перевернув.
А я приготовила себе ужин ничего при этом не пролив, не разбив и не перевернув.

Про теноров говорить легче, чем про баритонов, а про баритонов - легче, чем про басов. При этом, про баритонов говорить интереснее всего. 

вторник, 04 ноября 2008
Уфф... третий час ночи. К сожалению, ни на "Тоску", ни на "Валли" меня сегодня уже не хватит. Я эмоционально выгорела (ага, громко, но точно). Как бы это ни было скучно, придется пойти спать.
Посмотрела "Дона Карлоса" с Дзанканаро. В глубоком шоке, жутко переживала. Это было гениально. Зато теперь пытаюсь про это написать и не могу. Пока смотрела - знала, а теперь как обычно... Но не писать тоже не могу.
Не то у меня наконец начались галлюцинации, не то в комментариях к предыдущему сообщению у меня правда спам. Если так будет пролдолжаться, дневник придется закрыть от незарегистрированных пользователей.
Tutti i miei sono partiti per la citta nativa di mia madre. Torneranno dopodomani. (Интересно, сколько я ошибок допустила?
) Из этого следует, что когда я это допишу, пойду что-нибудь смотреть. А после этого что-нибудь послушаю, если не вовсе устану.
Позавчера дедушкину собаку ранил лось. Сильно, в живот. Сегодня бедному Дружку сделали операцию. Бабушка рассказала, что шов пятнадцать сантиметров. Пока рассказывала, Дружок как раз отошел от наркоза и встал, а дедушка ходил за ним и просил "милый, хороший, ляж обратно"
. Все-таки, любит дедушка своих собак. Говорят, все обойдется.

Позавчера дедушкину собаку ранил лось. Сильно, в живот. Сегодня бедному Дружку сделали операцию. Бабушка рассказала, что шов пятнадцать сантиметров. Пока рассказывала, Дружок как раз отошел от наркоза и встал, а дедушка ходил за ним и просил "милый, хороший, ляж обратно"
