Вот это погода! Два градуса выше нуля, что делается!
Завтра в школу, подведем итоги каникул.
Значит так, первый пункт программы "Домучить самоучитель итальянского" выполнен не был - там оказалось больше, чем я думала, а Congiunivo довольно объемная тема. Однако, я значительно продвинулась.
"Тоску" я переводить начала, чему несказанно рада. В принципе, я опять-таки почти все понимаю, но почти все - маловато для того чтобы текст записывать, д еще нормальными предложениями. Так что, снова плетусь, как черепаха. Периодически начинаю скучать и слегка забегаю вперед .
Пункт третий... Тоже можно сказать, что выполнен - я прочитала "Бесприданницу" . Боже мой! Мне кажется или там действительно ни одного милого лица? Даже Лариса и та... Хотя это ведь пьеса, там все от актеров зависит, а я, видимо, просто злая.
Пункт четвертый и пятый выпали, но по уважительным причинам - я резко сменила направление "исследований" .
А вот что касается пунктов шесть, семь и восемь, то тут я прямо перевыполнила план! Пять записей за девять дней, и при этом я ни разу не мучилась мыслью "что бы послушать?". Это потому что три дня одна сидела, наверное. Хе-хе, надо попытаться продолжить в том же духе (слушать, а не сидеть одной) - я еще "Дон Карлоса" хочу.
Хорошие каникулы (тьфу-тьфу-тьфу).